Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Homme kell 19 esitavad Pärnu Endla teatri Küünis Helin-Mari Arder ja Siim Aimla kuulsa helilooja, laulja, dirigendi ja pianisti Michel Legrandi laule ning kell 21.30 näeb samas koostöös “Pimedate ööde” filmifestivaliga Legrandi filmi “Cherbourgi vihmavarjud”.
Helin-Mari Arderil ilmus hiljuti heliplaat “Kuulates Legrandi”. “Minu jaoks on Michel Legrand üks suurimaid meloodiakunstnikke. Tema laulud võluvad samaaegselt nii mängleva kerguse kui sumeda sügavusega, rõõmu ja kurbuse, särtsakuse ja melanhoolsusega,” tunnistab Arder.
Legrandi ballaadilikele meloodiatele on lisatud uusi värve ja rütme, püüdes siiski säilitada tõlgenduses laulude algmeeleolu.
Arder sai Eesti muusikahuvilistele tuttavaks 2001. aastal, pärast võitu Nõmme džässifestivali noorte lauljate konkursil. Pärast õpinguid Georg Otsa nimelises muusikakoolis on Arder oma haridusteed jätkanud Soomes Stadia kõrgkoolis, selle aasta sügissemestril täiendab ta end aga Hollandis Prints Clausi konservatooriumis.
Kontsertidel esinevad tema ansambli koosseisus mainekad džässimuusikud Siim Aimla, Teet Raik, Mihkel Mälgand, Ahto Abner ja Hele-Riin Uib.