Nõiaprotsess Endlas – mäng elu ja surma peale

Draama "Salemi nõiad" esietendub Endlas 8. märtsil. Lavastavad Katrin Pärn ja Janek Savolainen. Foto: Priit Loog

Naistepäeval Pärnu Endlas lavale jõudev “Salemi nõiad” (“The Crucible”) on Ameerika näitekirjaniku Arthur Milleri (1915–2005) 1953. aastal kirjutatud draama, allegooria ja kriitika eri aegade “nõiajahtide” kohta.

1690. aastate Salemi nõiaprotsess oligi just nii lootusetu ja hirmutav, nagu näidend seda kujutab. Ent massihüsteeria ja keskmisest teistsuguste seisukohtade või eluviiside hukkamõist ja sildistamine jätkub tänapäevalgi.

Ameerikas Massachusettsis asuv Salem on väike linn, kuid kired, ebaõiglus ja ahastus on seal kõike muud kui väikesed. Niisamuti on piiritu inimeste uhkus ja hulljulgus oma riivatud au kaitsel. Pealtnäha lihtne olukord kasvab pimeda kambahüsteeria tagajärjel laviiniks, mille peatamine osutub võimatuks. Toimuv seab kahtluse alla ja pöörab pea peale arusaamad õiglusest ja seadusest, võimust, ustavusest, aususest, armastusest ja süüst. Majad jäävad tühjaks, lootus kahaneb, igal pool luurab hirm, et järgmisena keegi just sinu peale näpuga näitab ja see su elu lõpetab. Päike aga tõuseb ikka ja paistab kõigi inimeste peale ühtmoodi.

Katrin Pärnale ja Janek Savolainenile on see esimene töö Endlas. Algul olnud neil mõte teha siin hoopis suvelavastus, aga kuna see jäi eri põhjustel ära, kutsus teatri loominguline juht Ingomar Vihmar neid lavastama midagi talvel. “Pakkusin mitu asja, mis mul peas kummitasid. Täpselt samal hommikul, kui Ingomar uuesti helistas, olin eri päevapoliitiliste asjaolude kokkulangevusel mõelnud: ei tea, kas on aeg jälle “Salemi nõidu” lavastada? Käisin talle selle mõtte välja ning ta ütles: “Väga hea, ära rohkem mõtle, seda teegi”.”

Mis olnuks too suvetükk, jätab Pärn enda teada. Kindlasti saab seda kunagi näha, “sest kui miski on juba mu peast läbi käinud, siis ta sinna pesa teeb ja otsib eluvõimalust”.

Viimati toodi Eestis “Salemi nõiad” lavale Ugalas (1994) ja Vanemuises (2004), millest Pärnal on mälestus näitlejana. Endlas järjest põnevaid rolle täita saanud (“Mäeküla piimamehe” Marist kuni lavastuse “Rocco ja tema vennad” Nadiani) ja nüüd Abigaili mängiv Fatme Helge Leevald nägi “Salemi nõidu” esimest korda Londonis umbes aasta enne seda, kui kuulis, et siingi seda tegema hakatakse. “See on viimasel ajal olnud üks väheseid kordi, kui ma teatrist välja jõudes mõtlen, et pagana lahe materjal! Nii et mul on ülihea meel, et me seda teeme. Tore on teha asju, mis endal südame põksuma panevad. Minu meelest see on teema igati aktuaalne ja kõnetab väga praegugi,” märgib Leevald.

Abigail Williamsit ja John Proctorit ühendab ülim kirglikkus.