George Orwelli teosest “1984” sai tuntuks mõiste “newspeak” kui uue poliitika konventsionaalne häma, mida asjasse pühendunud omavahel ja rahvale puru silma ajamiseks kasutavad. Selline newspeak kodunes poliitilises retoorikas Eestiski.
Tellijale
Andres Herkel: Nullvariant pole nullvariant ja astmeline tulumaks polegi astmeline
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Meie kaasaegse newspeak’i Reformierakonna-aegsesse kullafondi kuuluvad kindlasti sellised sõnad ja väljendid nagu “peenhäälestus”, “vasakpööre”, “viie rikkama hulka”. Aeg-ajalt paistab mulle, et kõik suuremad parteid arendavad välja oma newspeak’i ja inimese moodi ei kõnele enam keegi.