Pärnu-Jaagupi ja Libatse raamatukogu hoidjad kogusid emakeelepäevaks kokku rahvapärased nimetused endise Halinga piirkonna hoonetele, teedele, puudele, veekogudele ja teistele paikadele. Inimesed esitasid üleskutse peale hulga huvitavat.
Selgus, et piirkonna rahvas teab väga hästi, mis on ja kus asuvad tehku, tökaauk, burakas ning Elduri mets.