Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
/nginx/o/2013/10/04/2440455t1h3eaa.jpg)
Eesti Telefilmi 1968. aastal toodetud filmi “Pimedad aknad” uuendamine on lõppjärgus, eile mängis Pärnu linnaorkester Jüri Alperteni juhatusel sisse filmi muusika.
Tõsine protseduur käis režissöör Tõnis Kase ja helilooja Eino Tambergi valvsa silma all. Kask ütles, et tema osa muusika lintimängimisel on minimaalne, tähtis roll on heliloojal, dirigendil ja orkestril. Kuid filmi autorina ja selle taastamise initsiaatorina soovib ta olla kõigega kursis.
Film hävis põlengus
“1976. aastal hävisid filmi lähtematerjalid tulekahjus, järele jäi vaid üks kontranegatiiv. Film tuli uuesti sisse rääkida, aga paljusid näitlejaid enam ei ole ja neile tuli asendajad leida,” rääkis Kask.
40 aastat on aga oma töö teinud ja nii ei räägi taastatavas filmis oma häälega ka näiteks Ada Lundver ja Ita Ever. Filmis 22aastasena mänginud Ao Peep luges nüüd sisse oma isa Helend Peebu rolli.
Lundver mängis filmis peaosa. Ise on ta ajakirjanduses öelnud, et just see on paljudest filmirollidest talle endale kõige südamelähedasem. Veel mängisid filmis Jaak Tamleht, Katrin Välbe, Lisl Lindau ja teised.
Linti tuli võtta uus taustaheli, samuti oli vaja renoveerida kontranegatiivist saadud positiivpilt.
Osa filmimuusikast mängis sisse Eesti kaitseväe orkester Peeter Saani juhatusel, ülejäänu jäi Pärnu linnaorkestri teha.
Filmi uuendab Profilm koostöös Eesti Televisiooniga. Profilmi produtsent Maie Kerma rääkis, et filmi taastamist alustas Eesti Televisioon kaks aastat tagasi, kaasates töösse Profilmi.
Taastamisprotsess lõppjärgus
Nüüd on taastamisprotsess lõppjärgus ja jäänud üksnes heli kokkukirjutus, mis Kerma jutu järgi võtab aega poolteist kuni kaks kuud. “Selleks meil aga esialgu vahendeid ei ole. Alustame uuesti läbirääkimisi Eesti Televisiooni ja kultuurikapitaliga,” tähendas Kerma.
Kui raha õnnestub saada, võib film septembris valmis olla.
Helilooja Eino Tamberg ütles, et pidi aastakümnete eest kirjutatut natuke ümber tegema, sest Eesti Raadio sümfooniaorkestri koosseis oli suurem kui Pärnu linnaorkestril.
Helilooja jutu järgi on töö läinud suurepäraselt, mõnda asja tuli mitu korda lindistada seetõttu, et filmimuusika puhul peab kõik ajaliselt sekundi pealt klappima.
“Aga Pärnu orkester on hea ja Alperten hea dirigent,” sõnas ta. “Mul on väga hea meel, et nad nõustusid seda tööd tegema, sest orkestrit on väga raske saada.”
Muusika salvestamine käis eile niimoodi, et orekster mängis pala sisse, siis aga teatas Tamberg, et tuleb uuesti mängida, sest kuus sekundit läks üle. Nii tuli dirigendil tajuda, kust ja kui palju kiiremini võtta, et täpselt ette nähtud aja sisse mahtuda.
